Liu Xiang goes to U.S.A. to move the knife tomorrow

Liu Xiang goes to U.S.A. to move the knife tomorrow Operate a doctor and once do the operation for Yao Ming
Operator and doctor use " easy " , " small " Describe there is no risk in the operation

Xiang Liu embrace fist to come, hand over other crowd, express thanks for before walking. This edition
Picture / CFP yesterday afternoon, Liu Xiang set foot on and attended the plane that U.S.A. underwent an operation at last, fly nonstop to Los Angeles from Shanghai, transform, reach Houston. In there, he undergo an operation treatment, take out the calcification thing inside the heel string, in the hope of welcoming the life with new sports career.

Accompany Xiang Liu go to include the intersection of coach and Sun Haiping, coach general of Chinese track and field team ShuYong, lucky the intersection of powder and flower,etc., mother of Xiang, Liu Feng U.S.A. this time. In recovering at the second stage, the track and field team of Shanghai hurdles the rising star Xie WenJun will fly to U.S.A. too, accompany Liu Xiang to train.

At the news briefing before before leaving, the schedule that Sun Haiping has recommended this Liu Xiang to go to U.S.A.. Liu Xiang's operation has already confirmed hertz commemorates gracefully the hospital goes on in Houston on the 5th, by operator in person Thomas doctor Clanton, this has ever helped the doctor who has been done ankle operation of Yao Ming to have abundant experiences, after the operation is finished, NBA physiotherapist of Rockets base Sri Lankan and Jones will offer to Liu Xiang and recover to train, this one, already the recovery teachers of 12 years have abundant experiences for staying in Houston Rockets team. It is estimated in U.S.A. and postoperative Liu Xiang resumes taking 4 months, it takes about 6 months to want to all recover.

It is reported in the intersection of Houston and famous the intersection of institution of higher learning and the intersection of Rice University and nearby, Liu already rent a of two living rooms and one sitting room room well, all other details in life have been already ready too, wait for Liu Xiang to drive finally. Feng Shu reveals bravely, they have already contacted Hellman to commemorate the track and field team of Rice University by the hospital well, Liu Xiang can use body-building apparatus and rehabilitation appliances of Rice University while recovering free, in order to keep the physical state.

In fact, and the difficulty of operation which Liu Xiang wants to accept that this time is not big, scratch one to cut-out from the side of heel, will calcificate things to take out, will belong to and create the operation a little, but because Liu Xiang's identity is special, so no matter the operator's doctor Clanton, or the Administrative Center of Track and Field, Chinese media, keep paying close attention to. But Liu Xiang is very relaxed, " hope to recover and come back early early, this is a minor operation, will want, have an operation right away very tense, have no great thing" .

Liu Xiang and the entourage will spend the Spring Festival of lunar calendar of 2009 in U.S.A., the most happy lucky powder flower of mother no more than him among them, she succeeds in being full of confidence to the operation, the more important thing is since present she can follow the son for 4 months together from morning to night, " I have not stayed for such a long time with son for a long time, very happy, (at this time) I have waited for a long time! " Lucky the intersection of powder and flower say she bring much the intersection of Chinese food and condiments, makes good food for Liu Xiang, in the Spring Festival, make dumplings and stuffed dumplings food.

" three asks " Liu Xiang's operation

All U.S.A. most top lower extremities ' Including knee, foot and ankle) One of the operation experts) In the morning of the 3rd, Liu Xiang and the entourage go to the airport by car and fly to U.S.A.
. On schedule, he is expected to undergo an operation on the 5th of this month at local time, finishing Beijing Olympic Games at this point is returned and comparable to the suffering of more than three months, will take a key step in order to return to the court as soon as possible.

Before walking, Liu Xiang's coach Sun Haiping and coach general of Chinese track and field team Feng ShuYong have explained Liu Xiang's operation scheme in detail, have answered some hot topics.

Why does not 1 do the operation at home?

Recover, connect well while being postoperative in the intersection of U.S.A. and operation

Feng Shu says bravely, chooses instead of having an operation at home for Liu Xiang in U.S.A., do not say the domestic medical skill level non- high, but consider the suggestions of various fields synthetically, the domestic expert agrees in doing the operation abroad too.

"According to case of this kind of operation of U.S.A. of before, operation and recover, connect very well while being postoperative, it is not too close to get in touch in this respect in the country, " Feng Shu says bravely, " Liu Xiang can accept doctor Clanton's old partner after Clanton finishes the operation doctor there - --Rehabilitation that Rockets recovered in the division Jones. "

Feng Shu says bravely, the American doctor does not repel Chinese medicine, and appreciate very much Liu Xiang retreats on the function produced in traditional Chinese medicine treatment after the match, " whether recover on later stage in Liu Xiang, we can consider the use of traditional Chinese medicine too " . Sun Haiping says too, during holding a consultation in U.S.A., American expert has approved Chinese medicine is to the result resumed.

Why is 2 chosen the operation rather than conservative treatment?

Surgery can be taken away some of calcification, it is trained that what the conservative treatment of recovery can't be guaranteed is high-level

Until going to U.S.A. to hold a consultation at the beginning of November, Liu Xiang group has been inclined to conservative treatment all the time. U.S.A.'s trip, have given up them to the worry having an operation.

Shu Feng say Xiang Liu travel in U.S.A. walk three place, several American to hold a consultation alone first in expert bravely, concentrated on discussing, inclined to do the operation, " conservative treatment could dispel inflammation, swelling again later, lighten pain, but unable to carry on high-level training " .

Sun Haiping says, the calcification is clicked at the place where Liu Xiang stores in three between heel string ligament and calcaneum, block in the calcaneum and with the tendinous junction, and is rubing the muscle heel string constantly, " these three bones get deeply to the meat, so long as have the intensity, these three abrade the heel string as stinging, pain very much " .

He says, Liu Xiang retreats and has a match for more than three months, has been healing the wounds, inflammation has been dispelled, swelling has been dispelled, but pain was not dispelled, because the calcification is clicked here yet. If does not take away the calcification to click, train the unable arrangement. When Liu Xiang trains, kneels on the ground, in case that injury receives strength, so long as have the intensity, some calcification happen, rub, can appear some inflammation.

Feng Shu says with Sun Haiping, Liu Xiang's injury has a potential danger bravely: Click greater and greater, if does not fetch early in three sites of calcification, the consequence will be more and more serious.

Are 3 operations risky?

Operator and doctor use " easy " It is (simple) , " small " It is (small) Two words describe this operation

Feng Shu says bravely, doctors will open one to cut-out with the tendinous side from Liu Xiang, this will have two centimetres to cut-out, then get the intersection of calcification and thing of inside out, " the intersection of Liu Xiang and operation it operates doctors to be to give Yao Ming the intersection of Clanton and doctor to make surgery, Clanton is considered to be one of the top foot and ankle operation expert the whole America, he has used two words while describing this operation: ' easy ' is (simple) ' small ' is (small) " .

According to the original plan, Xiang Liu go the intersection of U.S.A. and operation in mid-December, but because the intersection of operation and working days, doctor of Clanton, rank all over already, if according to working days, Liu Xiang will have to carry on the operation after December 20, the intersection of U.S.A. and Christmas Day long holidays later, to to treat, recover unfavorably while being postoperative Xiang Liu, as Sun Haiping 's saying, waste again? Ships of the intersection of perch and grand K Huan impose plan oxime to die grades of the intersection of Qiu and the intersection of midge and the intersection of cricket and demand of Xi the intersection of Bi and Qi the intersection of quality and Li's palm E Kong, stir and play to protect dark green stupid vinegar secretly?

Feng Shu shows bravely, Liu Xiang's operation is uncomplicated, the complicated course of recovering, "after the operation, the calcification thing has been taken out, equal to that position to lack one, so be longer than the tissue like heel string attachment, make Liu Xiang's heel string more intact in this way. This course needs rehabilitation, this is very key " .

After the operation, the recovery that Liu Xiang will last 4 months in U.S.A., it needs about half a year to fully recover.

Sun Haiping says, it is very strong that Liu Xiang resumes ability by oneself, the time of fully recovering can shorten some.

Two transformers thank for Yao Ming

Ye Hui

Though will stay in the first half in that side of U.S.A., Liu Xiang's luggage is very light: There are only two cases.

"Two cases, a case of clothes, a case is the toy. " Liu Xiang has been made known the answer very directly. What uses are there? Originally, this for rest whom stage kill time and prepare behind the one's own operation Xiang Liu, "think there
It may be nothing interesting, piece together toys " .

Certainly, recover after a whole set of operations with complete speciality of U.S.A. in the course of treatment, Xiang Liu it estimates to be to will feel not very much dull. And while recovering at the second stage, little junior fellow apprentice Xie WenJun will fly to U.S.A., on one hand accompany Liu Xiang, continue training under coach Sun Haiping's supervision on the other hand.

Besides one's own toy, are also hiding two special presents in this case of Liu Xiang's, "among them there are two transformers, prepare for Yao Ming, he only wants the transformer. " In determining the operation course by oneself, Yao Ming's contribution is not little, so Liu Xiang uses oneself " exclusive " The present expresses the thanks. The going to U.S.A. to check of last month, Liu Xiang prepared the transformer for Yao Ming as the hand letter too.

The newest world ranking of International Track and Field Association Xiang Liu wash, go back 15 before the world

Before dawn yesterday, International Track and Field Association announced the newest world ranking of the Men's 110 Meters Hurdle, Liu Xiang, No.1 player of China, rises slightly, rises to the 15th location from the previous 16th of one, still rank the first in the Asia player.

Because the rank method of International Track and Field Association is to calculate and announce that ranks the achievement in the previous year, so Liu Xiang can still rely on score and integration in the past and wash, answer in the row of the top 15 in case of competition in absent more than half a year due to wound.

In the Chinese legion, Shi Dongpeng's rank has no change, still accumulates 1223 fen and ranks the 26th. The national championship runner-up thanks the gentle fine horse and ranks the 40th, this, to Chinese field circles developing, it is undoubtedly a progressive signal.

Because the tournament in the current year has already been finished, athletes who has ranked the top several have no change, Robles still ranks first by 1460 points, it is American player Oliver and Penn immediately after it, two people store up 1409 and 1329 points separately, but all have greater disparity with Robles.






Liu Xiang goes to U.S.A. to move the knife tomorrow Operate a doctor and once do the operation for Yao Ming