Don't be " unique skill " Turn into " mortal

Don't be " unique skill " Turn into " mortal wound "
Staff reporter Fang Wang Dan Cui

From " have an acupuncture treatment " Get and " have an injection "

After a lot of years, Henan Province the intersection of department of public health and Vice Chief, province traditional chinese medical science administration chief prosperous to still remember those picture clearly grandfather have summer.

"At that time, I was still in the rural native place. Have one the intersection of meeting and handed down from one's ancestors the intersection of township and medicine of acupuncture and moxibustion, cure the disease very clever, 5 people of Pat Heung there's something wrong with love, look for he. By summer, it is too hot to control oneself, look for the person that he had an acupuncture treatment more, everybody is hiding in two big trees in the courtyard of his home to enjoy the cool to wait. " Having finished saying, Xia ZuChang waves towards the reporter regretfully, but " but he does not have an acupuncture treatment now, change to have an injection. "

Xia ZuChang says he is good at understanding medicine of that township. "Patient think have an acupuncture treatment nothing cost, some pay the bill, some bring one peanut, a pouch of eggs, some give less meaning meaning. " Can not earn money again after delaying the farm work, Xia ZuChang says the countermeasure of medicine of that township is the helpless act, "having injection has used medicine, the administration has cost, must pay the bill this time! "

Another prosperous story of Xia Zu is a drama even more. One famous old docter of TCM of Zhengzhou in Henan Province is rehired after retiring. It's the old man 's turn to diagnose each time, he always looked several patients more respecting work, can write a prescription and never prescribe more few, can not use expensive medicine definitely with medicine cheaply, is loved by the patient. "But as far as I know, each of him give money that hospital make month, not as good as hospital, it issues salary of him to be high! " Xia ZuChang says.

Similar story, when the traditional Chinese medicine working conference of this year is discussed in groups, told repeatedly by every representative of provinces, the ending of the story is similar surprisingly: The well-known doctor of acupuncture and moxibustion will not have an acupuncture treatment, traditional Chinese medicine decoction pieces has been turned into Western medicine, infusion bottle, the Traditional Chinese hospital " Occidentalize " (used after a verb to indicate the completion of an action).

"The most Chinese medicine, Traditional Chinese hospital can not eat ' emperor's grain ' now, all see the doctor and earn money to pay out wages by oneself. No matter Chinese medicine skill and technique of acupuncture and moxibustion, massage, massage, pulling out the pot etc., or prescribe preparation even Chinese medicine in the decoction pieces, courtyard, it is too low to charge. " Some representatives say, in a situation that launch the Chinese medicine characteristic and make a diagnosis and make profits meagrely even the cost hangs upside down, if like that old well-known doctor both with a benevolent mind and art in the story, the Traditional Chinese hospital will be difficult to maintain.

A development traditional Chinese medicine undertaking or develop Traditional Chinese hospital? Make a diagnosis in the Chinese medicine characteristic " Honest " The word faces such a difficult choice in much Traditional Chinese hospital right overhead. " occidentalize " Seem to become the cannot help but inevitable choice.

From four flavor to 20 flavor

"Chinese medicine in the past write a prescription, it is several flavor that can solve problem, like four the intersection of gentleman and soup, 6 bad smell digitalis pills, all light fairy and effective representative of traditional Chinese medicine. Review for now, has written a prescription for the intersection of more than ten bad smell and 20 bad smell even, medicine quantity is much bigger than before too. " While discussing in groups, Wang Guoqiang, Vice Minister of Ministry of Public Health and chief of State Administration of Traditional Chinese Medicine seems weighed down with anxieties while mentioning traditional Chinese medicine, "Chinese medicinal materials quality decline continuously, write a prescription must be more, medicine quantity must be greater. This not only causes wasting to the crude drugs resource greatly, the result is also very troubling. "

"Turn from four flavor into 20 flavor, trace it to its cause, can not take off a ' honest ' word. " The Deputy Bureau Director of Municipal Health Bureau of Shanghai, traditional Chinese medicine of city develop director Shen the Far East to analyze, , while planting and selling, the country manages Chinese medicinal materials according to the agricultural byproducts, the price fluctuates according to market conditions. In recent years, as demand is strengthened, the supply and demand contradiction is conspicuous day by day, the price of Chinese medicinal materials unavoidably goes on the market and rises. "But make crude drugs into decoction pieces or patent medicine, the country needs to manage according to medicines. In this case, the price, on unable ' marketization '. "

Shen the Far East says, it is being on the low side that the country has been pricing to traditional Chinese medicine all the time, and the amount of the increase has been limited for many years. "Market economy and planned economy are in traditional Chinese medicine ' fought ', results are only two. " Shen the Far East explains, one is changed to select and purchase high-quality crude drugs for inferior crude drugs in order to lower costs by pharmacy organization, one is that pharmacy organization does not produce the medicines variety of price inversion, so some is simple, relieve oneself, test, honest " Small plaster " , the Chinese medicine is endangered, health and happiness that the ones that injure are all traditional Chinese medicine undertaking and ordinary people finally.

Don't let the characteristic advantage become that move ahead and tie down

" honest " ,Have promoted it to enrich one of four major characteristic advantages of development constantly since born in traditional Chinese medicining. But when to now,this how of pieces of characteristic last Chinese medicine quantities rural and traditional Chinese medicine suitable for technology's withering, " occidentalize " Chinese medicine and Traditional Chinese hospitals urban , Chinese medicinal materials quality go from bad to worse, " Small plaster " Endangered even the Chinese medicine characteristic was desalinized " Push hands " ? The traditional Chinese medicine undertaking will be developed, can finally recommend " honestly " ?

"In a situation that the government finance compensates to the medical organization of Chinese medicine uncompletely, it is outstanding and ' honest ' to put undue emphasis on in making a diagnosis, unreasonable and unrealistic too. " Shen the Far East says, " likewise, the market of crude drugs has already changed, the price can't reflect the words of value accurately, the contradiction is still implacable. "

The representatives worry, it is tested honestly as an organic whole, lead to mobilize whole body that simple and convenient. If is " honest " Problem settle well,there are getting hard to carry more on too on characteristics other,last foundation and power too traditional Chinese medicine the developments of undertakings final.

But a lot of representatives say, " honest " Seem to be with the traditional Chinese medicine undertaking " Set against " ,In fact not absolute, can well dissolve. "This needs to calculate scientifically, the ' honest ' part to Chinese medicine, traditional Chinese medicine is compensated in a suitable way. Meanwhile, let the medicine price reflect the market supply and demand more truly, through according to needing scale to plant crude drugs and stabilize the medicine price. "

"When crude drugs rise in price, Shanghai demands a lower price and does not allow rising for a time. This one is afraid of aggravating ordinary people to see the doctor and bear in consideration of people's livelihood. Demoted the danger and did not readjust the price hastily until facing running out of goods, quality later. " The Far East Shen say like should for keep " honest " And it is the same to sacrifice Chinese medicine, Traditional Chinese hospital's interests, it is " honest " to solve Keep difficult problem needed being antagonistic to interests of ordinary people up at all. " honest " Intension should science,so long as it raise it wipe out by proportion, it reduce last threshold, traditional Chinese medicine " Honest " Can keep.

At the time of closing in annual national traditional Chinese medicine working conference, speak of it to the expectation in the future, Sichuan Province the intersection of traditional Chinese medicine and hall Yang, chief of administration bureau, revitalize, say, should save at the basic level the intersection of traditional Chinese medicine and person, serve 40% of the patients with 14% of the medical insurance funds, hope these medical workers can get the repayment that reflect their labour value even more. Xia ZuChang mentions that medicine of township which is good at acupuncture and moxibustion again: "I hear from family members offspring of person that have people like, learn acupuncture and moxibustion from him, he broken in the intersection of he and generation this in stunt of house, is the scene that everybody crowds in inferior acupuncture treatment of tree seen again? Stir and forgive! Another M , hey the tomb is right to comb Yi's slack Luo's cable to admire Xun's frame frequently? BR >


Don't be " unique skill " Turn into " mortal wound "